# Auflistung von Theater- und Musikszenen und der jeweiligen Requisiten
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 13927
Beschreibung
Die aufgeführten Szenentitel sind z.T. nur unvollständig und es gibt verschiedene Ergänzungen / Deutungen:1. Szene: Stadt wird gezeigt / oder Stadtzerstörung (Requisiten: kleine Mauer) 2. Szene: Tanzszene (Requisiten: Phalli, Kleidung (?), Hämmer (?), Segel, Boot, Lampe, Balken u.a.) 3. Szene „Es braucht keine Worte“ bezieht sich evtl. auf eine Liedzeile - möglicherweise eine „Musical“-szene (oder Pantomime), Interpretation: Küchenszene oder Liebeswerben, wobei geschenkte Dinge mehr zählen als schöne Worte (Requisiten: Kithara, Ferkel, kleiner Hund, Löffel) 4. Szene: “Der Weibische (malakos)“ (Requisiten: Kleidungsstücke (u.a. fasciae, himation), 5. Szene: „Der von der Sonne“ (Requisiten: Strahlenkrone (?)), 6. Szene: Tibiaspiel (keine zusätzlichen Requisiten), 7. Szene: Einer der Goten (singende und tanzende Goten / Kriegertanz (?)) (Requisiten: Kleidung für weibliche und männliche Goten) 8.
Leukippe - Aufführung: mind. 4 Personen spielen mit: Leukippe, Barbier, alte Frau, Schmied: Szene beim Barbier (Requisiten: Barbierwerkzeug, Spiegel, Brote, kleine Tasche, Kasten für Dokumente, Schmiedewerkzeug)
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03946/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 26,8 x 16,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="i" subtype="column" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/>
<num value="1">
<supplied reason="lost">
<hi rend="supraline">α</hi>
</supplied>
</num>
σοί με πόλιν
<unclear>λ</unclear>
ίζ
<unclear>ε</unclear>
<supplied reason="lost">ιν</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>
<num value="2">
<hi rend="supraline">β</hi>
</num>
<choice>
<reg>σχημάτιον</reg>
<orig>σχνημάτιν</orig>
</choice>
<unclear>το</unclear>
λ
<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<unclear>ι</unclear>
μ
<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<unclear>ατο</unclear>
ς
<lb n="3"/>
<num value="3">
<hi rend="supraline">γ</hi>
</num>
οὐ
<choice>
<reg>χρεία</reg>
<orig>χρία</orig>
</choice>
ῥημάτων
<lb n="4"/>
<num value="4">
<hi rend="supraline">δ</hi>
</num>
τὸ τῶν μαλακῶν
<lb n="5"/>
<num value="5">
<hi rend="supraline">ε</hi>
</num>
τὸ τοῦ ἡλίου
<lb n="6"/>
<num value="6">
<hi rend="supraline">ϛ</hi>
</num>
<expan>
τιβιάζεσθ
<ex>αι</ex>
</expan>
μετὰ τῆς
<expan>
παρθ
<ex>ένου</ex>
</expan>
<lb n="7"/>
<num value="7">
<hi rend="supraline">ζ</hi>
</num>
τὰ τῶν Γόθθων
<lb n="8"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
ε
<lb n="9"/>
τὸ ὑπομνηστικὸν χορηγίας
<lb n="10"/>
Λευκίππης
<lb n="11"/>
<expan>
<supplied reason="lost">ἐ</supplied>
ργαστήρ
<ex>ιον</ex>
</expan>
<choice>
<reg>κουρέως</reg>
<orig>κουρέος</orig>
</choice>
<lb n="12"/>
κουρικὰ
<lb n="13"/>
<choice>
<reg>εἴσοπτρον</reg>
<orig>ἴσοπτρον</orig>
</choice>
<lb n="14"/>
φα
<unclear>σ</unclear>
κί
<unclear>α</unclear>
ς
<lb n="15"/>
κιβάρια
<num value="3">γ</num>
τῇ
<choice>
<reg>
<expan>
γραίδ
<ex>ι</ex>
</expan>
</reg>
<orig>
<expan>
γραήδ
<ex>ι</ex>
</expan>
</orig>
</choice>
<lb n="16"/>
<choice>
<reg>ζωνοβαλλάντιον</reg>
<orig>ζωνοβαλλάντιν</orig>
</choice>
<lb n="17"/>
<choice>
<reg>γλωσσόκομον</reg>
<orig>γλωσόκομον</orig>
</choice>
<expan>
χάρτ
<ex>ου</ex>
</expan>
<lb n="18"/>
τὰ τοῦ
<choice>
<reg>χαλκέως</reg>
<orig>χαλκέος</orig>
</choice>
<lb n="19"/>
σφῦραν σπάθην
<lb n="20"/>
τὸ
<choice>
<reg>εἰκόνιον</reg>
<orig>ἰκόνιν</orig>
</choice>
<num value="1">α</num>
<lb n="21"/>
<choice>
<reg>σινδόνιον</reg>
<orig>σενδόνιν</orig>
</choice>
<abbr>
προμ
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
</abbr>
<lb n="22"/>
η
<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab>
</div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart">
<ab>
<lb n="23"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>πολ</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<supplied reason="lost">
<gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="24"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
νητικὸν χορηγῶν
<abbr>παραγρα</abbr>
<lb n="25"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>θη</unclear>
οὕτως·
<lb n="26"/>
<num value="1">
<supplied reason="lost">
<hi rend="supraline">α</hi>
</supplied>
</num>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
αν τῆς πόλεως
<lb n="27"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>χ</unclear>
έδιν
<lb n="28"/>
<num value="2">
<hi rend="supraline">β</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<unclear>δ</unclear>
αι με καὶ τοὺς
<num value="4">
τεταρ
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</num>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="29"/>
<choice>
<reg>φαλητάρια</reg>
<orig>
φα
<unclear>λ</unclear>
ιτάρια
</orig>
</choice>
<num value="2">β</num>
<lb n="30"/>
φυρὰς
<num value="2">β</num>
<lb n="31"/>
ἄρμενον· πλοῖον
<lb n="32"/>
<choice>
<reg>λύχνον</reg>
<orig>λοῖχνον</orig>
</choice>
κοκούλλια
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="33"/>
κώπας· κουρικὸν
<lb n="34"/>
<choice>
<reg>φάγιον</reg>
<orig>φάγιν</orig>
</choice>
· χόρτον
<lb n="35"/>
<num value="3">
<hi rend="supraline">γ</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸ οὐ
<choice>
<reg>χρεία</reg>
<orig>χρία</orig>
</choice>
ῥημάτων
<lb n="36"/>
κιθάρα·
<choice>
<reg>δελφάκιον</reg>
<orig>δελφάκιν</orig>
</choice>
<lb n="37"/>
<choice>
<reg>κυνάριον</reg>
<orig>κυνάρην</orig>
</choice>
·
<choice>
<reg>ζωμάρυστρα</reg>
<orig>ζωμάρηστρα</orig>
</choice>
<lb n="38"/>
<num value="4">
<hi rend="supraline">δ</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸ τῶν μαλακῶν
<lb n="39"/>
περιζώματα φασκίας
<lb n="40"/>
<num value="5">
<hi rend="supraline">ε</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸ τοῦ ἡλίου
<lb n="41"/>
ἀκτῖνας
<lb n="42"/>
<num value="6">
<hi rend="supraline">ϛ</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸ τιβιάζεσθαι
<lb n="43"/>
οὐδέ
<supplied reason="lost">ν</supplied>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="44"/>
<num value="7">
<hi rend="supraline">ζ</hi>
</num>
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸ τῶν Γόθθων
<lb n="45"/>
χλωρὰ
<choice>
<reg>εἰς</reg>
<orig>ἰς</orig>
</choice>
τὸν
<expan>
ποταμὸ
<ex>ν</ex>
</expan>
<lb n="46"/>
<choice>
<reg>τριβυνάριον</reg>
<orig>τρηβυνάρην</orig>
</choice>
τῷ ποταμῷ
<lb n="47"/>
σχήματα Γόθθων
<lb n="48"/>
καὶ Γοθθίσ
<unclear>σ</unclear>
ῶν
</ab>
</div>
</div>
</body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 5.-6. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2333472)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03946/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16648/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333472&resolution=superImageResolution#5430472